[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a teacher is lower than that of a lawyer.

Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

You are able to email the website operator to allow them to know you were being blocked. Remember to involve Anything you were being undertaking when this web page arrived up plus the Cloudflare Ray ID discovered at the bottom of the webpage.

[...] with the occupation of law firm on the long-lasting basis inside a Member Condition apart from that by which the qualification was acquired has to be interpreted as this means that it's open to a host Member State to impose on lawyers registered having a Bar in that Member State who can also be, irrespective of whether full or element-time, while in the make use of of another lawyer, an association or company of attorneys, or even a community or personal company, restrictions around the work out on the occupation of lawyer concurrent with that employment, provided that These constraints do not transcend what is essential to be able to achieve the objective of preventing conflicts of desire and implement to the many attorneys registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu

Translator Translate texts with the earth's ideal equipment translation technological know-how, produced because of the creators of Linguee.

Potentially sensitive or inappropriate illustrations These illustrations may consist of colloquial words based upon your search. Avvocato

Search avvitare avvitata avvizzire avvizzito avvocato avvocatura avvolgente avvolgere avvolgibile #randomImageQuizHook.filename #randomImageQuizHook.isQuiz Examination your vocabulary with our exciting picture quizzes

We're utilizing the following type industry to detect spammers. Be sure to do go away them untouched. In any other case your information will probably be considered spam.

So as to add entries to your own personal vocabulary, become a member of Reverso Group or login In case click here you are previously a member. It is simple and only usually takes a couple of seconds: Or enroll in the standard way

.] un video clip che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

.] auditor at other joint-inventory organizations, to be a member the click here organization had applied the principle whereby at the least 1 member of these committees should have sufficient practical experience of accounting and economical issues.

Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della read more cooperazione e delle relazioni internazionali,

You recognize, Raylan, we're acquiring precipitously near to The instant I inquire to have my lawyer to get current.